Datenschutzerklärung

Die ttdictionary-Apps sind kostenlos, werbefinanziert und bieten ein optionales Pro-Abo (keine Werbung, keine Funktionslimits, höheres KI-Kontingent). Diese Seite erklärt, welche Daten Apps und Website verarbeiten, warum, und welche Wahl du hast.

Was auf dem Gerät bleibt

Alles, was du im Wörterbuch anlegst — Favoriten, Lesezeichen, Notizen, Verlauf, eigene und bearbeitete Wörter, „Weiß ich / weiß ich nicht“, Statistiken und Einstellungen — bleibt auf deinem Gerät. Auch die Wörterbuchdatenbanken liegen lokal. Ohne aktiviertes Backup haben wir keinen Zugriff darauf.

Was wir erheben können

• Werbe-ID und Gerätedaten. Werbenetzwerke der kostenlosen Version (Google AdMob sowie je nach App und Region Yandex Ads, Appodeal, Meta Audience Network) können Werbe-ID, IP-Adresse, Gerätemodell, OS-Version, Sprache und ungefähren Standort erheben. In EU/UK wird vor personalisierter Werbung um Einwilligung gebeten.
• Diagnose. Firebase Crashlytics und Analytics erfassen anonyme Absturzberichte und aggregierte Nutzungsereignisse; nachgeschlagene Wörter sind nicht enthalten.
• Käufe. Das Pro-Abo läuft über Google Play oder den App Store und RevenueCat; wir erhalten eine anonyme Abonnenten-ID und den Status, keine Zahlungsdaten.
• Remote-Konfiguration. Die Apps laden Konfigurationsdateien und den Wörterbuchkatalog von unseren Servern und Firebase Remote Config; die Anfragen enthalten technische Standarddaten.

KI-Funktionen

Bei einem KI-Befehl werden der markierte Text und die Wörterbuchsprache an unseren KI-Dienst gesendet und von einem Sprachmodell verarbeitet. Anfragen sind nicht mit Name oder Konto verknüpft; Antworten können zwischengespeichert werden. Kostenlose Nutzer haben Limits, Pro höhere. Die Apps sind auch ohne KI voll nutzbar.

Backup

Backup ist optional. Beim Online-Backup meldest du dich mit Google an, und deine Wörterbuchdaten werden in Firebase Storage zu diesem Konto gespeichert. Lokale und Dropbox-Backups liegen, wo du sie ablegst. Ein Online-Backup kannst du jederzeit in der App löschen.

Diese Website

ttdictionary.com ist eine statische Website. Zur Reichweitenmessung (aufgerufene Seiten, Land, Gerätetyp) nutzt sie Google Analytics 4; Google kann dafür Cookies setzen und verarbeitet die Daten nach eigener Datenschutzerklärung. IP-Adressen werden anonymisiert. Analytics lässt sich per Browser-Erweiterung oder durch Deaktivieren von Cookies blockieren. Beim Download von Wörterbuchdatenbanken führt der Webserver übliche Zugriffsprotokolle (IP, Zeit, Datei), die kurz aufbewahrt werden.

Drittanbieter

Google Play Services, Google AdMob, Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config, Storage, Authentication), RevenueCat, Yandex Ads, Appodeal, Meta Audience Network, Dropbox (nur wenn verknüpft) — jeweils mit eigener Datenschutzerklärung.

Kinder

Die Apps richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Sollte das passiert sein, schreib uns — wir löschen die Daten.

Sicherheit

Daten werden per TLS übertragen, Backups liegen in zugriffsgeschütztem Cloud-Speicher. Absolute Sicherheit ist nicht garantierbar.

Deine Wahl

• Werbe-ID zurücksetzen oder einschränken und Werbeeinwilligung widerrufen.
• Die Apps offline nutzen — alle Kernfunktionen laufen ohne Netz.
• Kein Backup aktivieren oder das Backup löschen.
• Pro abonnieren, um Werbung zu entfernen.

Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der Apps, einschließlich Pro-Abonnements (automatisch verlängerbar, monatlich oder jährlich), unterliegt unseren Nutzungsbedingungen. Auf iOS gilt der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple: Nutzungsbedingungen (EULA). Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt werden; verwaltet werden sie in den Kontoeinstellungen von App Store oder Google Play.

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren; die aktuelle Fassung steht immer hier mit dem Datum unten.

Kontakt

Fragen, Datenanfragen und DMCA-Hinweise: [email protected].

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-09