Política de privacidad

Las aplicaciones ttdictionary son gratuitas, se financian con anuncios y ofrecen una suscripción Pro opcional (sin anuncios, sin límites de funciones, mayor cuota de IA). Esta página explica qué datos tratan las aplicaciones y el sitio, por qué, y qué opciones tienes.

Lo que se guarda en tu dispositivo

Todo lo que creas en un diccionario — favoritos, marcadores, notas, historial, palabras añadidas y editadas, marcas «lo sé / no lo sé», estadísticas y ajustes — permanece en tu dispositivo. Las bases de datos también son locales. Sin copia de seguridad activada, no tenemos acceso a estos datos.

Datos que podemos recopilar

• Identificador publicitario y datos del dispositivo. Las redes publicitarias de la versión gratuita (Google AdMob y, según aplicación y región, Yandex Ads, Appodeal, Meta Audience Network) pueden recopilar el ID publicitario, la IP, el modelo, la versión del sistema, el idioma y la ubicación aproximada. En la UE/Reino Unido se pide consentimiento antes de mostrar publicidad personalizada.
• Diagnóstico. Firebase Crashlytics y Analytics recopilan informes de errores anónimos y eventos de uso agregados; las palabras que buscas no se incluyen.
• Compras. La suscripción Pro se procesa en Google Play o el App Store mediante RevenueCat; recibimos un identificador anónimo y el estado, nunca tus datos de pago.
• Configuración remota. Las aplicaciones descargan archivos de configuración y el catálogo de diccionarios desde nuestros servidores y Firebase Remote Config; las peticiones contienen datos técnicos estándar.

Funciones de IA

Al usar un comando de IA, el texto seleccionado y el idioma del diccionario se envían a nuestro servicio de IA y los procesa un modelo de lenguaje. Las solicitudes no se vinculan a tu nombre ni cuenta; las respuestas pueden almacenarse en caché. Los usuarios gratuitos tienen límites; Pro, más altos. Las aplicaciones pueden usarse por completo sin IA.

Copia de seguridad

La copia es opcional. En la copia en línea inicias sesión con Google y tus datos se suben a Firebase Storage asociado a esa cuenta. Las copias locales y de Dropbox se guardan donde elijas. La copia en línea puede borrarse desde la aplicación en cualquier momento.

Este sitio

ttdictionary.com es un sitio estático. Usa Google Analytics 4 para medir visitas (páginas vistas, país, tipo de dispositivo); Google puede establecer cookies para ello y trata los datos según su propia política. Las direcciones IP se anonimizan. Puedes bloquear la analítica con una extensión del navegador o desactivando las cookies. Al descargar una base de datos, el servidor guarda registros de acceso estándar (IP, hora, archivo) durante poco tiempo.

Servicios de terceros

Google Play Services, Google AdMob, Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config, Storage, Authentication), RevenueCat, Yandex Ads, Appodeal, Meta Audience Network, Dropbox (solo si lo vinculas), cada uno con su propia política.

Menores

Las aplicaciones no están dirigidas a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas sus datos. Si ha ocurrido, escríbenos y los eliminaremos.

Seguridad

Los datos viajan cifrados con TLS; las copias se guardan en almacenamiento en la nube con control de acceso. No es posible garantizar seguridad absoluta.

Tus opciones

• Restablecer o limitar el ID publicitario y retirar el consentimiento.
• Usar las aplicaciones sin conexión: las funciones principales funcionan sin red.
• No activar la copia de seguridad o eliminarla.
• Suscribirte a Pro para eliminar la publicidad.

Términos de uso

El uso de las aplicaciones, incluidas las suscripciones Pro (renovación automática, mensual o anual), se rige por nuestros Términos de uso. En iOS se aplica el acuerdo de licencia estándar de Apple: Términos de uso (EULA). Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo actual; se gestionan en los ajustes de la cuenta de App Store o Google Play.

Cambios

Podemos actualizar esta política; la versión vigente se publica siempre aquí con la fecha indicada.

Contacto

Preguntas, solicitudes de datos y avisos DMCA: [email protected].

Última actualización: 2026-09-09