App-Sperre, Lesemodus und AMOLED-Design
Drei Neuerungen in allen ttdictionary-Apps für Android: das Wörterbuch mit der Bildschirmsperre sichern, auf warmem papierfarbenem Hintergrund lesen oder auf ein tiefschwarzes AMOLED-Design umschalten.
Drei Neuerungen erscheinen in allen ttdictionary-Wörterbüchern bei Google Play. Alle drei vorerst unter Android.
App-Sperre
Ein Wörterbuch ist etwas Persönliches: eigene Wörter, Notizen, Favoriten, der Suchverlauf. Die App-Sperre hält das alles auf einem gemeinsam genutzten oder geliehenen Telefon verschlossen.
Schalte sie in den Einstellungen ein und wähle, wann gesperrt wird:
- Nach 30 Sekunden im Hintergrund.
- Nach 60 Sekunden im Hintergrund.
- Bei jedem vollständigen Schließen der App – beim nächsten Start wird entsperrt.
Du musst dir kein neues Passwort ausdenken oder merken. Die App nutzt die Gerätesperre von Android: Du öffnest das Wörterbuch genau so wie dein Telefon – mit PIN, Muster, Passwort oder der Biometrie, die auf dem Gerät bereits eingerichtet ist. Die App speichert davon nichts und sendet nichts.
Lesemodus
Im Wörterbuch bleibt es selten bei einer Zeile – die ganze Definition, die Beispiele, die eigene Notiz darunter. Der Lesemodus ersetzt das helle Weiß durch einen warmen, papierfarbenen Hintergrund. Weniger Blaulicht, weniger Blendung und eine Seite, die abends und beim langen Lesen die Augen schont.
AMOLED-Design
Daneben gibt es jetzt ein tiefschwarzes Design. Auf OLED- und AMOLED-Displays werden schwarze Pixel ganz abgeschaltet, dadurch wirkt die App nachts tiefer und verbraucht weniger Akku als ein normales dunkles Design.
Beide stehen in den Einstellungen neben Hell, Dunkel und Systemvorgabe, gelten für alle Bildschirme – Suchlisten, Wortkarten, Notizen, Training – und wirken sofort, ohne Neustart der App.
Weitere Beiträge
AppFoyer: die Pflichtseiten, die jeder App-Store verlangt
Google Play verlangt eine Datenschutz-URL und eine URL zur Kontolöschung. Apple eine Support-URL. Werbenetzwerke eine app-ads.txt. AppFoyer hostet all das für Ihre App — ohne Domain, ohne Server, mit kostenlosem Plan.
19.09.2026TTdictionary für iOS: 93 Wörterbücher in einer App, KI-Assistent, eigene Wörter und Premium
TTdictionary für iOS enthält jetzt 93 Wörterbücher – alle Wörterbücher, die wir für Android veröffentlichen, in einer App. Außerdem neu: KI-Assistent, eigene Wörter und Bearbeitungen sowie Premium. Als Nächstes: Synchronisierung zwischen Android und iOS.
09.09.2026Neu in den ttdictionary-Apps
Neu: Wörter als „Weiß ich“ oder „Weiß ich nicht“ markieren – über die untere Leiste auf der Wortseite, beim Üben mit Karteikarten oder durch Auswahl mehrerer Wörter in einer Liste.
01.09.2026