пользуюсь не часто, так как находясь за компьютером проще поискать в поисковике или проверить в Ворде. А вот всплывающие слова - это хорошая штука. Только слова - все понятные, с несложным написанием, как мне кажется, хоть и с русским у меня далеко не все отлично. Было бы неплохо, если бы эта подборка настраивались - например интересно увидеть слова которые часто ищут в интернете, в секциях вопросы-ответы. Часто к ним обращаюсь, много интересных ситуаций. В новой версии "завезли" ИИ, посмотрим.
Любое слово под рукой. Офлайн, а ИИ — когда нужно.
104 словарей в одной семье приложений: двуязычные, толковые и тематические. Ищите слова полностью офлайн, спрашивайте встроенный ИИ, учите по карточкам и играйте в игру со словами.
С 2014 года · Миллионы пользователей по всему миру
- приложений
- 104
- языков
- 30
- поиск офлайн
- 100%
- делаем словари с
- 2014


Выберите язык
Азербайджанский словарь
Азербайджанский словарь: 44 000 слов офлайн, ИИ, озвучка, карточки.
Английский толковый словарь
Английский толковый словарь: 181 000 слов офлайн, ИИ, озвучка, карточки.
Англо-немецкий словарь офлайн
Англо-немецкий словарь офлайн: ИИ, озвучка, карточки и тесты.
Русско-английский переводчик
Русско-английский словарь офлайн: ИИ, озвучка, карточки и тесты.
Что такое ttdictionary?
ttdictionary — семейство из 104 офлайн-словарей, которое развивается с 2014 года. В него входят двуязычные словари для 49 языковых пар, толковые словари и тематические словари на 30 языках. База каждого приложения хранится на устройстве, поэтому поиск работает без интернета; дополнительный ИИ-ассистент объясняет слова в контексте, а встроенные карточки, тесты и игра в слова помогают запоминать лексику. На Android каждый словарь — отдельное приложение в Google Play; на iPhone и iPad все словари находятся в одном приложении App Store — TTdictionary. Все приложения бесплатны и содержат рекламу; подписка Pro убирает рекламу, снимает ограничения и увеличивает лимит ИИ.
- Словарей
- 104
- 58 двуязычных · 27 толковых · 19 тематических
- Языков
- 30
- Языковых пар
- 49
- Словарных статей
- 9,9 млн
- сумма опубликованных объёмов по приложениям
- Платформы
- Android (Google Play) · iOS (App Store)
- С
- 2014
- Цена
- Бесплатно с рекламой · Pro по желанию
- Рейтинг Google Play
- 4,65 ★ по 125 347 оценкам
Языковые пары
49 двуязычных пар. Каждое двуязычное приложение переводит в обе стороны и ищет сразу на двух языках; число отмечает пары с несколькими приложениями.
- Русский–Немецкий4
- Русский–Английский3
- Украинский–Английский2
- Русский–Испанский2
- Русский–Французский2
- Русский–Итальянский2
- Русский–Арабский
- Азербайджанский–Английский
- Азербайджанский–Французский
- Азербайджанский–Русский
- Русский–Белорусский
- Болгарский–Английский
- Болгарский–Русский
- Русский–Чешский
- Английский–Немецкий
- Немецкий–Польский
- Немецкий–Турецкий
- Русский–Греческий
- Английский–Испанский
- Английский–Французский
- Казахский–Английский
- Киргизский–Английский
- Английский–Польский
- Английский–Таджикский
- Английский–Туркменский
- Английский–Турецкий
- Узбекский–Английский
- Французский–Испанский
- Испанский–Итальянский
- Русский–Эстонский
- Русский–Персидский
- Русский–Финский
- Французский–Итальянский
- Французский–Турецкий
- Русский–Японский
- Русский–Грузинский
- Казахский–Русский
- Казахский–Турецкий
- Казахский–Китайский
- Русский–Киргизский
- Русский–Латышский
- Русский–Нидерландский
- Русский–Польский
- Русский–Таджикский
- Русский–Туркменский
- Русский–Турецкий
- Русский–Татарский
- Русский–Украинский
- Русский–Узбекский
Один движок, каждый словарь. Теперь с ИИ.
Все приложения ttdictionary работают на одном движке: функция, добавленная один раз, появляется во всех 104 приложениях.

Последние записи
AppFoyer: страницы, которые требуют магазины приложений
Google Play требует URL политики конфиденциальности и URL удаления аккаунта. Apple — URL поддержки. Рекламные сети — app-ads.txt. AppFoyer размещает всё это для вашего приложения: без домена, без сервера, с бесплатным планом.
19 сент. 2026 г.Блокировка приложения, режим чтения и AMOLED-тема
Три новинки во всех приложениях ttdictionary для Android: блокировка словаря системной блокировкой экрана, тёплый «бумажный» режим чтения и полностью чёрная AMOLED-тема.
12 сент. 2026 г.TTdictionary для iOS: 93 словаря в одном приложении, ИИ-помощник, свои слова и Premium
В TTdictionary для iOS теперь 93 словаря — все словари, которые мы выпускаем на Android, в одном приложении. Также новое: ИИ-помощник, свои слова и правки, Premium. Впереди: синхронизация между Android и iOS.
9 сент. 2026 г.Что нам пишут пользователи
Пятизвёздочные отзывы из Google Play — словами людей, которые пользуются приложениями каждый день.
Приложение очень класное, ну заметил что нету некоторых песен и альбома;| нету альбома Последний Герой и нету в альбоме Звезда по имени Солнце и в общем песни Стук, я думаю есть ещё песни кроме стук которых тут нет я не так давно начел увлекаться Кино ну знаю пока базовые песни от перемен до стук, и кстати заметил ляп, почему песня Перемен в разделе "песни которые не вошли в альбомы"? Если песня Перемен была в альбоме Последний Герой, ну в принципе Приложение очень классное, удобно учить песни
Здравствуйте! Как начинающая писательница мне очень помогло оно. Есть сразу краткое объяснение какого-то слова, это довольно удобно. Помогает особенно в учёбе. В писательстве тоже приложение полезно. Так как слов очень много. Есть и глаголы, и существительные, и прилагательные. Очень разнообразно. Можно выбрать чёткое слово, которое тебе нужно для описания. С помощью приложения, можно узнать множество неизвестных тебе слов. Как и сама википедия. Удобное приложение, советую!
По-прежнему пять звёзд разработчикам - вы, безусловно, молодцы - взяли на себя труд оцифровать и издать в виде электронного словаря хранилище туркменской лексики! Учли как устаревшие термины, так и нововведенные. Одна лишь просьба, господа, введите распознавание слов, как в AABBYY Lingvo. Порой бывает времени в обрез, но одна промашка по кнопке, неверно введённая буква и словарь выдаёт ошибку. И введите, пожалуйста, объяснительные статьи терминов, не имеющих аналогов в русском языке.
Помнится, в тематике англояз. переводной лингвистики был в Google Play года 2 назад такой замечательный ,,Англо-русский словарь" от г-на А. Кондрашова. Просто нахвалиться им не мог. Однако нынешний, по-моему, даже перевешивает его по качеству интерфейса и функционала. Главное ~ это ссылки на синонимические ряды при каждом слове. Так что для обучения более чем пользительно😏😉 Единств. минус ~ не хочет переводить слово на слух: называешь его по-русски, а прога выдает, что результаты не найдены.😕
Мне очень нравится это приложение, пользуюсь давно. Слов довольно много, ко многим словам вместе с переводом даны примеры использования, еще есть возможность создавать закладки, просматривать историю, играть в словарные игры, словом, хорошее приложение( в бесплатной версии очень навязчивая реклама, но это не перекрывает плюсов приложения). Однако недавно начала пробовать словарную игру "Вордли" и там в татарской клавиатуре не вижу буквы "ң"... досадно(.
Один из шедевров в богатой коллекции словарей умело созданных руками потрясающих разработчиков, благородно предоставивших возможность пользоваться ими бесплатно, для таких же как я пользователей, не имеющих, по независимой от нас причины, купить это невероятно полезное приложение, отблагодарив его создателей. Часто помогает переводить инструкции от иностранного оборудования в недоступных для интернета местах, одно из самых незаменимый приложений. Было бы шикарно, если бы появился американский вариант английского и бразильский вариант португальского. Безгранично благодарен за ваше приложение дорогие разработчики.
Как человек, занимающийся переводами, могу сказать, что словарь действительно толковый — наверное, самый лучший из всех, которыми я пользовалась. Данное приложение и тот же переводчик от Google — небо и земля. Словарь я использовала для самых разнообразных целей: он пригодился на профильных занятиях, был полезным при переводе, очень помог в написании художественных текстов за счёт большого числа предлагаемых синонимов. Приложение определённо заслуживает пять звёзд.
Пока что всё нравится, такое приложение я и искал, чтобы была возможность сохранять новые слова и проверять их позже для лучшего усвоения. Из плюсов могу дополнительно отметить возможность добавления в словарь своих слов (для себя) или выражений с возможностью дать им описание. Я искал эту функцию, так как не нашёл на плей маркете ни одного словаря, где были бы все слова, включая некоторые редко встречающиеся термины и англицизмы, не говоря уже о словосочетаниях из 2 слов и более.
Добрый день (или вечер)! Не только это приложение, и все другие приложения, созданные вами, к примеру различные словари, заслуживают отличную оценку! Все они очень удобны, просты в оперировании, логично программированы, а самое главное, можно пользоваться всеми этими приложениями в офлайн режиме, то есть без интернета! И я выражаю огромную благодарность всем тем, кто трудился в создании и подготовки этих приложений! Создайте пожалуйста "Исламскую энциклопедию"! Заранее благодарен!!!
Частые вопросы
Как работают приложения, что бесплатно и как получить помощь.
Что такое ttdictionary?
ttdictionary — семейство из 104 офлайн-словарей для Android и iOS, развивающееся с 2014 года. Оно охватывает 30 языков: двуязычные словари для 49 языковых пар, толковые и тематические словари. У всех приложений один движок: офлайн-поиск, необязательный ИИ-ассистент, озвучка, карточки, тесты и игра в слова.
Какие языки поддерживает ttdictionary?
Словари охватывают 30 языков — от английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, турецкого и русского до азербайджанского, казахского, узбекского, украинского, польского, арабского, персидского, японского и китайского. Полный список с числом приложений — на странице приложений; у каждого языка есть своя страница. Интерфейс приложений доступен на 9 языках.
Какие языковые пары доступны?
Двуязычные словари есть для 49 языковых пар, например английский–немецкий, английский–испанский, английский–французский, английский–турецкий, русский–английский, русский–немецкий, немецкий–турецкий и казахский–китайский. Каждое двуязычное приложение переводит в обе стороны и может искать сразу на двух языках. Полный список — в разделе языковые пары на главной.
ttdictionary доступен на Android и iPhone?
Да. На Android каждый словарь — отдельное бесплатное приложение в Google Play (104 приложений). На iPhone и iPad есть одно приложение в App Store — TTdictionary, содержащее 93 загружаемых словарей: установите его один раз и загрузите нужные словари внутри приложения. Веб- и десктоп-версии нет.
Приложения бесплатные?
Да. Все приложения ttdictionary бесплатны и поддерживаются рекламой. Необязательная подписка Pro убирает всю рекламу, снимает ограничения функций (например, на число закладок и наборов для тренировки) и даёт гораздо больший лимит запросов к ИИ.
Приложения работают без интернета?
Да. База словаря хранится на устройстве, поэтому поиск, карточки слов, избранное, тренировки, тесты и плеер работают офлайн. Интернет нужен только для команд ИИ, онлайн-резервной копии и загрузки дополнительных словарей.
Есть ли в ttdictionary произношение?
Да, с помощью синтеза речи: любое слово и его описание можно прослушать, у каждого языка свой голос, а фоновый плеер читает целые списки слов на скорости 0,5×, 1× или 2×. ИИ-ассистент также может написать подсказку по произношению. Записанного человеческого аудио в словарях нет.
Есть ли в ttdictionary карточки и тесты?
Да. В каждом приложении есть карточки, тест с выбором ответа, аудиотест и ежедневная игра в слова. Наборы для тренировки собираются из избранного, закладок, истории или случайной выборки; после сессии можно повторить только пропущенные слова. На Android виджет запускает тренировку карточками прямо с рабочего стола.
Как обновляются словари?
База каждого словаря входит в приложение и обновляется вместе с релизами в Google Play и App Store; заметки к каждой версии перечислены на страницах приложений этого сайта. Между релизами вы можете исправлять статьи и добавлять свои слова в приложении, а ИИ-ассистент найдёт слова, которых нет в базе.
Как получить словарь на iPhone или iPad?
Установите приложение TTdictionary из App Store, откройте список словарей, загрузите нужный словарь и активируйте его. На iOS все словари находятся в одном приложении; на страницах словарей сайта значок App Store показан, если словарь доступен там.
Как найти словарь для моего языка на сайте?
Откройте раздел Приложения и выберите язык, либо перейдите на страницу языка, например /ru/apps/language/italian/. Можно также фильтровать по типу: двуязычные, толковые, тематические.
Можно добавлять свои слова?
Да. Нажмите + на вкладке поиска, введите слово и определение или доверьте определение ИИ. Массовый режим добавляет сразу много слов из списка. Добавленные слова отмечены значком профиля и доступны в карточках и тестах.
Что за списки на странице поиска?
Рядом со словарём можно показать свои списки: избранное, закладки, добавленные, отредактированные, известные и неизвестные слова. Активируйте список, чтобы искать только в нём, затем долгим нажатием выделите несколько слов и сразу добавьте их в избранное, закладку, прослушайте, экспортируйте, удалите или начните тренировку.
Как работает ИИ и есть ли лимиты?
В карточке слова нажмите кнопку ИИ и выберите команду: объяснение с контекстом, синонимы, произношение или поиск слова, которого нет в словаре. У бесплатных пользователей есть лимиты в минуту, час и день, а короткая реклама даёт дополнительные запросы. У пользователей Pro лимит гораздо выше.
Как перенести слова на новый телефон?
Используйте Резервную копию в настройках: онлайн через вход в Google, локальный файл или Dropbox. На новом телефоне войдите или выберите файл и восстановите. Переносятся избранное, закладки, заметки, история, добавленные и отредактированные слова и настройки.
Как поменять направление перевода?
В двуязычных словарях используйте переключатель направления на панели: с первого языка на второй, со второго на первый или оба сразу. Голосовой поиск и озвучка следуют выбранному направлению.
Нашёл ошибку в словаре. Куда сообщить?
Напишите на [email protected], указав название приложения и статью. По вопросам авторских прав направьте уведомление DMCA на тот же адрес с подтверждением прав; на корректные уведомления мы реагируем быстро.
